Feuille de piment

---

ALSO KNOWN AS

Adémé

Ce dessin appelé Feuille de piment et Adémé doit son nom à un légume qui pousse dans le sud du Togo. La plupart des mères de famille ont leur propre recette pour préparer cet ingrédient. De même, cet imprimé peut se porter de nombreuses façons.

Casque

---

ALSO KNOWN AS

Régime de bananes / Coquillage

Ce dessin patrimonial des années 60 est également connu sous le nom de Régime de bananes et Coquillage. Au Togo, il a été baptisé Abobo To Lé Gomè, c’est-à-dire « l’escargot sorti de sa coquille ». Il existe même un village appelé Abobo, où se tient chaque année en septembre le festival Abobozan. Pendant ce festival, les habitants dégustent des plats à base d’escargot et le tissu orné d’escargots est un choix très populaire.

Tu sors, je sors

---

La signification du nom Tu sors, je sors est la suivante : si tu m’es infidèle, je ne me priverai pas de l’être. La jeune mariée met ainsi en garde son mari contre la tentation de l’adultère.

Au Togo, ce dessin est toujours acheté par la femme elle-même pour transmettre ce message. Cet imprimé est devenu très populaire en 1983, en particulier en Côte d’Ivoire. Il a été retiré du marché dans les années 90 avant d’être à nouveau commercialisé à partir de 2007.

Santana

---

ALSO KNOWN AS

Chérie, ne me tourne pas le dos

Ce motif rare à trois couleurs adoré par les Igbos est l’un des rares Wax Hollandais à intégrer trois teintes. Santana doit son nom à Madame Santa Anna Nelly, l’une des Nana Benz togolaises qui avait, semble-t-il obtenu l’exclusivité des ventes de ce modèle. Le motif s’inspire d’un croquis transmis par des revendeurs. On raconte qu’il représente une femme en colère allongée sur son lit et tournant le dos à son mari. Ce dernier implore son pardon et lui demande de se retourner en disant « Chérie, ne me tourne pas le dos ».

ABC

---

ALSO KNOWN AS

Alphabet

Les gens portent cet imprimé pour montrer qu’ils sont allés à l’école et savent lire et écrire.

Ils attachent également de l’importance à l’instruction de leurs enfants et économisent pour pouvoir financer leur scolarité.

Congrès

---

Ce dessin est très apprécié en Côte d’Ivoire et au Togo. Ses deux couleurs, le rouge et le jaune, sont imprimées en superposition. Chaque année, il est porté lors de la réunion des femmes Houngni de Lomé (un ordre de femmes togolaises). En dépit des nombreuses imitations de ce tissu qui circulent aujourd’hui, l’original Vlisco reste le premier choix pour les notables et la classe supérieure.

La Main

---

Ne vous mariez pas les mains vides. Au Togo, les jeunes femmes se préparent au mariage en réunissant leurs objets de valeur et leurs actifs financiers afin d’être financièrement indépendantes de leur futur mari. On raconte qu’une jeune fille qui se marie avec l’amour pour seul bagage risque de revenir bien vite en larmes dans les bras de sa mère.

Otopa

---

Au Togo, ce dessin est appelé Otopa. Dans le livre « Les messages du pagne », sa signification est « concert d’étoiles ». Les étoiles brillent et se déplacent. Ce tissu est synonyme de fête, de réussite et de joie. Au Bénin, cet imprimé a été baptisé Hêfounmè wè hè non soudè, c’est-à-dire « l’oiseau grandit sous son duvet ».

Lomé 2015

---

Ce dessin est une réinterprétation du célèbre imprimé 1004. Le Président togolais Faure Gnassingbé avait annoncé des travaux d’amélioration et de rénovation de la ville de Lomé en 2015. Les Togolais ont baptisé ce tissu Lomé 2015, car ils ne croyaient plus au changement.

Ambassadrice Vlisco 2013 pour le Togo, Nadouvi Lawson-Body est une cardiologue réputée qui dirige la Clinique le Cœur. Femme cardiologue, la Dre Lawson Body était pionnière à son époque.

 

Les maladies cardiovasculaires font depuis longtemps partie des pathologies les plus meurtrières au Togo. Nadouvi Lawson-Body a toujours cherché à lutter contre ce fléau grâce à son savoir médical.
Sachant qu’il vaut mieux prévenir que guérir, Nadouvi est une sportive pratiquante qui promeut l’exercice et les activités physiques pour les femmes à travers tout le Togo.

 

Jusqu’en 2016, elle présidait la Fédération togolaise de basket-ball et était Vice-présidente du Comité national olympique. Nadouvi a été la première femme présidente d’une fédération sportive au Togo et s’est vu décerner le prix Women and Sports in Africa pour sa remarquable contribution au basket-ball et au sport togolais en général.

 

Nadouvi aimerait faire passer le message suivant :

« Les femmes doivent assurer leur indépendance économique grâce à l’éducation, à leur abnégation, à leurs efforts et à leur persévérance. »